Is this your agenda?
这是你的日程吗？
Yes. This is my invitation letter and program agenda. The program is at the University of Washington from August 3 to August 7.
是的，这是我的邀请函和项目日程。项目从 8 月 3 日持续到 8 月 7 日。项目正式名称按邀请函原文回答。
Actual questions
这次实际被问到
先回答，再按需递材料
How long will you stay?
你准备待多久？
I will stay for ten days, from July 31 to August 9. My return flight is early on August 9.
我会停留 10 个自然日，从 7 月 31 日到 8 月 9 日；返程航班是 8 月 9 日清晨。
Why don't you leave when the school program ends?
为什么学校活动结束后不走？
The program ends on Friday, August 7. I have one day for sightseeing in Seattle, and my return flight leaves at 5:45 a.m. on Sunday, August 9.
项目 8 月 7 日周五结束；8 月 8 日在西雅图观光；8 月 9 日周日 05:45 返程。
What do you do for work?
你的工作是什么？
I work as a [your real job title] at [your organization]. I am responsible for [one-sentence real responsibility].
填写自己的真实英文职位、单位和一句话职责。每个人的答案可以不同。
What food are you bringing?
你带了什么食品？
Declare every food item truthfully. Use one of the templates below.
逐项如实回答；只要带了食品就主动申报。
Food declaration
食品回答模板
不确定就申报，由工作人员判断
A · 完全没有食品
I am not carrying any food, fruit, vegetables, meat, plants, or seeds.
我没有携带任何食品、水果、蔬菜、肉类、植物或种子。
B · 有包装食品
Yes. I have some commercially packaged [tea / candy / cookies / instant food]. I would like to declare all of it.
我带了一些商业密封包装食品，希望全部申报。替换成实际物品。
说清数量和品类
I have two packs of tea, one box of cookies, and three bags of candy. No fresh fruit or vegetables.
不要只说 “just snacks”。
需要直接说明
肉类、肉松、香肠、鸭脖、含肉方便食品、鸡蛋、新鲜果蔬、种子、中药材、自制食品。
I am not sure whether this item is allowed. Could you please check it?
Likely follow-ups
很可能继续追问
方括号必须替换为真实信息
What is the purpose of your trip?
你来美国做什么？
I am here for a short business-school program and tourism. I will also visit Amazon and Microsoft as part of the program.
仅在邀请函或正式日程确实如此时使用。
Where will you stay?
住在哪里？
I will stay at [actual hotel name and city]. Here is my hotel confirmation.
按实际酒店订单回答，不要只凭预案。
What will you do during the program?
项目期间做什么？
We will attend business-school sessions and scheduled company visits. Here is the detailed agenda.
不要自行扩展邀请函没有写的内容。
Are you going to work in the United States?
你会在美国工作吗？
No. I will not work or receive any payment in the United States. I am only attending the program and traveling.
只有事实确实如此时才能这样回答。
Who is paying for the trip?
谁承担费用？
[I am paying for the trip myself.] / [My company is paying for the trip.]
按真实资助安排二选一，并准备相应证明。
Are you traveling alone?
独自旅行吗？
No. I am traveling with four classmates / colleagues.
关系按事实选择 classmates、colleagues 或 friends。
When is your return flight?
什么时候返程？
My return flight leaves Seattle at 5:45 a.m. on August 9. Here is my ticket.
最终以实际机票为准。
How much cash are you carrying?
带了多少现金？
I am carrying approximately [actual amount] U.S. dollars.
必须说真实金额；超过 10,000 美元的货币或特定货币工具须申报。
Language rescue
听不懂或说错时
慢下来，明确纠正
Sorry, could you please speak more slowly?对不起，可以请您说慢一点吗？
Could you please repeat the question?可以请您重复一下问题吗？
Do you mean how long I will stay in the United States?您是问我会在美国停留多久吗？
Sorry, I used the wrong word. Let me correct that.对不起，我用错词了，我纠正一下。
May I show you my itinerary?我可以给您看行程单吗？
May I use a translation app?我可以使用翻译软件吗？
Keep it true
回答原则
现场表达
- 先用一两句回答，再按需递材料。
- 一问一答，不主动加入无关背景。
- 说具体日期：from July 31 to August 9。
- 口误立即说 I misspoke 并纠正。
真实一致
- 共同日期和项目一致，个人职业、食品、现金各自如实回答。
- 项目性质严格按邀请函原文。
- 食品不确定就申报。
- 护照、邀请函、日程、酒店、返程票分类放好。
没有找到匹配内容，请换个关键词。